Produkttexter (m/w/x)

24.01.2023 / THE MARCOM ENGINE / Hamburg

Jetzt bewerben

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für die THE MARCOM ENGINE (TME) an unserem Standort Hamburg in Vollzeit einen Produkttexter (m/w/x).


The Marcom Engine als Performance Marketing Lösung der BMW Group. Wir bauen eine Plattform auf, die unsere Vision, die begehrteste Premiummarke mit dem besten Kundenerlebnis zu werden, in die Realität umsetzt.

Als Teil der Serviceplan Gruppe ist The Marcom Engine eine einheitliche Architektur, die Strategie, Kreation und Asset-Produktion vollständig in einer Einheit integriert. Unser Fokus liegt auf datengesteuerter Aktivierung und effizienter Asset-Entwicklung. Dies beinhaltet eine Erhöhung der Verfügbarkeit und Flexibilität der Assets, auch bei kurzfristigen Anforderungen.

Was Dich bei uns erwartet:
  • Verfassen und redigieren von technischen und marketingbezogenen Texten für Kunden- und Händleransprache im Automobilbereich
  • Texterstellung nach einer vorgefassten Guideline und mit Hilfe einer Terminologiedatenbank
  • Recherche und Aufbereitung von technischen Fakten und Briefinginformationen für die Texterstellung
  • Textarbeit in einem PIM System
  • Qualitätssicherung der Texte im Rahmen der zu betreuten Projekte
  • Enge Zusammenarbeit mit Technischen Redakteuren und Kreativtextern in einem Team
  • Zusammenarbeit mit weiteren Gewerken wie Art und Projektmanagement
Was wir von dir erwarten:
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Affinität zu technischen Themen – bevorzugt Automotive
  • Arbeiten nach Guidelines und weiteren Vorgaben
  • Sehr gute MS Office Kenntnisse sowie Erfahrung mit CMS- und Datenbank-Systemen idealerweise auch InDesign
  • Erste Erfahrungen mit Content Management Systemen oder Produkt Informationssystemen
  • Teamfähigkeit, Eigeninitiative, Eigenverantwortung sowie Flexibilität
  • Hoher Anspruch an Qualität und Präzision
  • Mithilfe bei der interdisziplinären Koordination und Kommunikation zwischen den Teams
  • Kenntnisse im Bereich Informationssicherheit und Informationssicherheitsbewusstsein
Was wir Dir bieten:
  • Onboarding: Willkommensrunde, Onboarding-Tag, Neueinsteiger-Kaffee und Einsteigerrunde - wir sorgen für Deinen perfekten Einstieg
  • Weiterbildung: Deine Entwicklung ist uns wichtig. Ob durch unser internes Campus-Weiterbildungsprogramm, freiwillige Sprachkurse oder regelmäßige Coachings - wir halten Dich up to date!
  • Flexibilität: Durch flexible Arbeitszeiten, Mobileoffice und Jobsharing-Modelle kannst du Deinen Beruf an Dein Leben anpassen – und nicht andersrum
  • Fun: Wer arbeitet, muss auch mal eine Pause machen. Ob Party oder auspowern – bei uns hast Du durch regelmäßige After Work Events und agenturgeförderte Fitnessprogramme genug Möglichkeiten
  • Erreichbarkeit: Unser modernes Office direkt im Herzen Hamburgs ist dank perfekter Lage am Baumwall und unserer Bezuschussung des HVV ProfiTickets gut für Dich erreichbar
  • Internationalität: Bei uns als international agierende Agenturgruppe hast Du die Möglichkeit, Dich mit Kollegen aus den unterschiedlichsten Disziplinen aus der ganzen Welt zu vernetzen und auszutauschen

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Deiner Gehaltsvorstellung und Deines frühestmöglichen Eintrittstermins. 

Jetzt bewerben

Ansprechpartner